本研究では軸索局所翻訳を網羅的に理解すること、また病態による軸索局所翻訳異常を理解することを目指す。本年度は細胞内翻訳の速度論を網羅的に解析する手法としてRibo-Calibration法を開発した。この手法は、相対的測定になってしまうribosome profiling法の欠点を補うべく、既知のribosome数（モル比）から成る「mRNA・ribosome複合体」を事前に生化学的に精製し、外部標準として加える手法になる。これにより、mRNA上にribosomeが「何個」結合しているか、という絶対数を計算することができる。この手法を駆使することで、ヒト細胞においては、mRNA上に平均で5個ribosomeが270塩基間隔で結合していること、翻訳伸長速度が平均4コドン／秒であること、翻訳開始毒度が平均すると22秒に1回の頻度で起こること、mRNAは分解までに平均1800回翻訳に使われるというような数値を得ることができた。また、ミトコンドリア内翻訳を高感度・高解像度に解析する新たな手法を開発し、ミトコンドリア病細胞に応用することでその翻訳異常を明らかにした。また、ISR抑制タンパク質NSsによるALSマウスの病態改善効果を検証し、有望な結果を得始めている。また、クライオ電子トモグラフィーおよびサブトモグラム平均化を用いて構造解析を行うフローを確立する予備的成果が上がっており、今後の軸索局所への応用が期待される。